Když mi píšete zprávu, prosím, uvádějte i adresu (mailovou, pošta je drahá), na kterou mám odpovídat, jinak vaše vzkazy a dotazy zůstanou bez odpovědi :)
Vaše milovaná Sluneční záře

Pro anglický originál nemusíte do zahraničí

1. srpna 2018 v 9:00 | Sluneční záře |  Knihy
Ahoj válečníci!
Často jen sedím u obrazovky a projíždím vaše diskuze a komentáře o Kočičích válečnících. Vím, že spousta z vás čte knížky v angličtině, nebo se na to chystá. Nebo se aspoň chystá naučit se pořádně anglicky a pak se do toho pustit. Jenže objednávat knížky ze zahraničí je většinou drahé a zdlouhavé. Z amazonu vám navíc přijdou knížky obouchané, protože je neumějí pořádně zabalit.
Nedávno jsem ovšem zjistila, že originální vydání Warriors se dá sehnat i v českých internetových knihkupectvích! Na pultech kamených obchodů bohužel většinou není dostatek místa, abyste tam mohli Kočičí válečníky v angličtině najít (anglických knih vychází hrozně moc a knihkupci raději sáhnou po těch "prodejnějších"), ale internetová knihkupectví tento problém nemají.
Na eshopech jako jsou megaknihy.cz a ENbook.cz seženete nejenom základní série, ale i většinu knih ze sérií vedlejších - včetně manga komiksů a průvodců.
Ano, všichni doufáme, že všechny knížky o Kočičích válečnících jednou vyjdou i v češtině, ale tímhle tempem budeme čekat aspoň dalších třicet let. To se dřív zvládnete naučit anglicky, že?

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Snowstar Snowstar | 1. srpna 2018 v 9:10 | Reagovat

dobré vědět.. já už sice mám 3 knížky z anglického originálu co se koupily v česku ale nevadí xD

2 Modrá Luna Modrá Luna | E-mail | 1. srpna 2018 v 9:21 | Reagovat

Jeee tak to je super! To že jsou i v Česku mne dokopa k tomu abych se tu angličtinu začala fakt učit :-x ;-)

3 Raindrop Raindrop | E-mail | 1. srpna 2018 v 9:44 | Reagovat

Hurá od teď je můj nejoblíbenější předmět ve škole angličtina :-D
Jinak kolikátá série se teď chystá ?? Předem děkuji za odpověď :-D  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D  :-D :-D

4 Silverfur Silverfur | E-mail | 3. srpna 2018 v 20:09 | Reagovat

Já si originál stáhuji na ulož.to a poté přenáším do čtečky kindle. 8-) A to i s jinýma knížkama klidně i takovýma co se dají půjčit v knihovně, prostě jsem líná do té knihovny jít. :D  :D

5 Sluneční záře Sluneční záře | E-mail | Web | 5. srpna 2018 v 11:19 | Reagovat

[1]: no jo... říkají mi blesku XD

[2]: to zvládneš ;-) i když začneš číst se slovníkem v ruce, tak to ze začátku půjde pomalu, ale nakonec zjistíš, že se tam ta slova pořád opakují :-)

[3]: v angličtině vychází šestá... asi bych sem mohla hodit nějaký přehled, co? :D

[4]: některé knížky mám taky stažené, ale někdy je prostě chceš mít doma na poličce, vzít je do ruky a přičichnout si :3

6 Červený pruh Červený pruh | 7. srpna 2018 v 14:09 | Reagovat

Já jsem koupil Modrou hvězdu, kterou mimochodem překládám na Wattpadu, na nejlevnejsiknihy.cz nebo levneknihy.cz, už nevím a zjistil jsem, že na megaknihy.cz byla o 50Kč levnější! XD

7 Sluneční záře Sluneční záře | 8. srpna 2018 v 17:47 | Reagovat

[6]: a jak se tam jmenuješ? :-)

8 Červený pruh Červený pruh | 8. srpna 2018 v 20:11 | Reagovat

[7]: RedCatRed22, mínil jsem si přezdívku trochu poupravit, ale na blogu zůstanu vždy Červený pruh. :)

9 Tecka Tecka | 17. září 2018 v 21:25 | Reagovat

Na jaře je budu číst v angličtině, už čtu v angličtině i Harryho Pottera a možná, jestli chcete tak se vám pokusím něco přeložit, ale nic neslibuju. 🐈

10 Lea Lea | 29. září 2018 v 14:51 | Reagovat

Shiet ty obaly v aj vypadají nádherně *w* moje oči asi umřely krásou
Aj mi problém nedělá, spíš penízky, cink cink :,)

11 Sluneční záře Sluneční záře | E-mail | Web | 3. října 2018 v 11:41 | Reagovat

[10]: je to dokonalé :') a penízky, cink cink, jednou budou, neboj :-) mně spíš přijde smutné, že od Albatrosu to nikdy takhle hezké nebude - už jen proto, že jim ty obrázky překrývá obří logo a nápisy :/

12 Elis Elis | 3. října 2018 v 15:31 | Reagovat

[5]:

[2]: Já jsem si teda nejdřív říkala, zda to začít v AJ číst, nebo ne, jestli na to mám, ale tak nakonec jsem dostala k Vánocům jedničku (což bylo super protože jsem to aspoň začala trénovat na knížce co už jsem četla) a pětku, na první kapitolu jsem se tvářila celkem kysele, protože jsem tomu moc nerozuměla :-D , ale pak jsem to začala číst. Angličtina mi jde (ego up ale nevadí😂) a tak už to za chvíli nebyl takový problém. A jak jsem dočetla jedničku (za měsíc) tak jsem začala číst pětku a pak už to jelo, začala jsem si kupovat další díly :D Nejdřív jsem si se slovníkem pomáhala ale furt si něco hledat mě vůbec nebavilo, tak jsem na to vykašlala a prostě si to domýšlela a hledala jen občas 😆 Momentálně jsem v 1 druhé série (byla bych dál ale dlouho jsem nečetla :-D ) a jsem spokojená, určitě doporučuju, jinak ty slova se tam celkem opakují a po té jedné knížce už to jde samo, dneska skoro ani nevnímám, že čtu anglicky a ne česky😀 A taky mě baví jak ti ostatní čtou do AJ ty tenký knížečky půl roku a já tlustý Válečníky za 2 měsíce😂 Už vás nebudu mučit a končím :D Obdivuju ty co si to celé přečetli🤣

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama